2014
Projekt 2: Psychologisches Institut der Staatsuniversität St. Petersburg (Russland): Seminar-Sponsoring, Bücherspende,Hilfe beim Aufbau eines universitären KVT-Curriculums
Auf Bitten von Vertretern des Psychologischen Instituts der Staatsuniverität St. Petersburg wurden 2013 zwei KVT-Seminare zur Schulung von Dozenten des Psychologischen Instituts in St. Petersburg geplant. Beide Seminare wurden im Juni durch Dr. Harlich Stavemann gesponsert und mit Unterstützung eines Simultandolmetschers durchgeführt.
Projekt abgeschlossen. Wert: 4.509,81 €
Bei dieser Gelegenheit wurde zudem eine Bücherspende von KVT-Lehrbüchern an die Fachbereichsbibliothek vereinbart und geliefert. Projekt abgeschlossen. Wert: 774,50 €
Zudem hat die Fachsbereichsleitung darum gebeten, in Zusammenarbeit mit dem IVT - Institut für Integrative Verhaltenstherapie in Hamburg ein universitäres Curriculum für die Ausbildung von PsychologiestudentInnen an der Staatsuniversität St. Petersburg zu erarbeiten.
Projekt abgeschlossen im Herbst 2014. Wert: 5.284,31 €
Psychology Institute of St. Petersburg State University (Russia): Seminar sponsorship, book donation,help in setting up a university KVT curriculum. At the request of representatives of the Psychological Institute of St. Petersburg State University, two KVT seminars were planned in 2013 to train lecturers from the Psychological Institute in St. Petersburg. Both seminars were sponsored by Dr Harlich Stavemann in June and conducted with the support of a simultaneous interpreter.
Project completed. Value: € 4,509.81
A donation of KVT textbooks to the department library was also arranged and delivered on this occasion.
Project completed. Value: € 774.50
In addition, the head of the department requested that a university curriculum for the training of psychology students at St. Petersburg State University be developed in cooperation with the IVT - Institute for Integrative Behaviour Therapy in Hamburg.
Project completed in autumn 2014. value: € 5,284.31 2014. Value: € 10,255.00
Projekt 3: Katastrophenschutzhilfe für die Feuerwehr in Apia, Samoa
Im November 2014 sandten wir einen Container mit Zubehör zur Katastrophenschutzhilfe an die Fire & Emergency Service Authoroty, Apia, Samoa. Es beinhaltete:
12 LKW-Reifen für Rettungsfahrzeuge
126 Stück Brandschutzkleidung
1200 Trinkwasserkanister
50m Trinkwasserleitung
1 Einachsanhänger zur Trinkwasserversorgung
15 Sicherheitsbrillen
4 Schutzanzüge Klasse III
50 Paar Schutzhandschuhe (div. Größen)
40 Stück Feldküchengeschirr
2 Waschmaschinen
1 TFT Monitor
1 Wergzeugkasten mit Werkzeug
3 Werkstattstühle
Beteiligte
Wir bedanken uns bei dem THW Heide unter Federführung von Herrn Wolfgang Drewes für folgende Sachspenden:
LKW-Reifen, Trinkwasserkanister und -leitung, TFT Monitor, Werzeuge und Stühle, Feldküchengeschirr sowie für den unentgeltlichen Einsatz beim Beschaffen und dem Verladen der Sachspenden (Wert: ca. 5.600,00 €)
Herrn Wolfgang Drewes für eine Sachspende in Form eines Einachsanhängers (411,97 €) sowie einer Geldzuwendung (642,50 €) für anteeilige Transportkosten (Wert insgesamt: 1.054,47 €),
der Firma Albert Ziegler Feuerschutz GmbH, Rendsburg für die Brandschutzkleidung- Sachspende (Wert: 2972,03 )
der Engagement Global für die Übernahme von 75% der Frachkosten (Wert: 3127,50 €)
Projekt abgeschlossen im März 2015, Wert: ca. 12.800 €
Disaster relief aid for the fire brigade in Apia, Samoa. In November 2014, we sent a container of disaster relief supplies to the Fire & Emergency Service Authoroty, Apia, Samoa. It contained:
12 truck tyres for emergency vehicles
126 pieces of fire protection clothing
1200 drinking water canisters
50m drinking water pipe
1 single-axle trailer for drinking water supply
15 safety goggles
4 protective suits class III
50 pairs of protective gloves (various sizes)
40 pieces of field kitchen utensils
2 washing machines
1 TFT monitor
1 toolbox with tools
3 workshop chairs
Project completed in March 2015, value: approx. € 12,800 / WST 40,000
